memrootじしょ
英和翻訳
energy mat
filings
medical negligence
energy mat
ˈɛnərdʒi mæt
エナジーマット
1.
体温を上げたり、特定の波動を発生させたりすることで、健康促進やリラクゼーション効果をもたらすように設計されたマット。
暖かさや特定の波動など、体に有益なエネルギーを与えることを目的としたマットです。健康維持やリラクゼーション、特定の体の不調の緩和に用いられることが多いです。
I
use
an
energy
mat
every
morning
to
help
with
my
back
pain.
(私は毎朝、腰痛を和らげるためにエネルギーマットを使っています。)
I
「私」という一人称代名詞。
use
「使う」という動詞。
an energy mat
「エネルギーマット」という、特定の種類のマットを指します。
every morning
「毎朝」という頻度を表すフレーズ。
to help with
「〜を助ける」「〜に役立つ」という意味のフレーズ。
my back pain
「私の腰痛」という症状を指します。
The
new
energy
mat
really
helps
me
relax
after
a
long
day.
(新しいエネルギーマットは、長い一日の終わりに本当にリラックスするのに役立ちます。)
The new
「新しい」という形容詞。
energy mat
「エネルギーマット」という名詞句。
really helps me
「本当に私を助ける」という動詞句。効果が非常に高いことを強調します。
relax
「リラックスする」という動詞。
after a long day
「長い一日の後」という時間を表すフレーズ。
She
bought
a
far-infrared
energy
mat
for
better
circulation.
(彼女は血行促進のために遠赤外線エネルギーマットを購入しました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞。
bought
「買う」という動詞の過去形。
a far-infrared energy mat
「遠赤外線エネルギーマット」という、特定の種類を指す名詞句。
for
「〜のために」という目的を示す前置詞。
better circulation
「より良い血行」という健康状態を指す名詞句。
These
energy
mats
are
popular
in
health
spas
for
their
therapeutic
benefits.
(これらのエネルギーマットは、その治療効果のためにヘルシースパで人気があります。)
These
「これらの」という指示代名詞。
energy mats
「エネルギーマット」の複数形。
are popular
「人気がある」という状態を表す句。
in health spas
「ヘルシースパで」という場所を示す句。
for their therapeutic benefits
「それらの治療効果のために」という目的を示す句。
関連
heating mat
therapy mat
PEMF mat
infrared mat
wellness device
relaxation aid