memrootじしょ
英和翻訳
relaxation aid
relaxation aid
/ˌriːlækˈseɪʃən eɪd/
リラクセーション エイド
1.
心身のリラックスや安眠を促すために使われるもの。ストレス軽減や睡眠導入を助ける製品や方法。
心身の緊張を和らげたり、ストレスを軽減したり、質の良い睡眠に導いたりすることを目的とした様々な製品や方法を指します。例えば、ハーブティー、アロマディフューザー、瞑想アプリ、安眠グッズなどが含まれます。
Many
people
use
herbal
teas
as
a
relaxation
aid
before
bedtime.
(多くの人が寝る前にハーブティーをリラックス補助具として利用します。)
Many people
多くの人々、多数の人が
use
利用する、使う
herbal teas
ハーブティー、薬草茶
as a relaxation aid
リラックスの補助具として、リラックスを助けるものとして
before bedtime
寝る前に、就寝前に
A
warm
bath
can
be
an
effective
relaxation
aid
after
a
long
day.
(長い一日の終わりには、温かいお風呂が効果的なリラックス補助となります。)
A warm bath
温かいお風呂、入浴
can be
〜であり得る、〜になることができる
an effective
効果的な、効き目のある
relaxation aid
リラックスの補助、リラックスを助けるもの
after a long day
長い一日の後に、一日が終わってから
For
some,
listening
to
calming
music
serves
as
a
great
relaxation
aid.
(一部の人にとっては、落ち着いた音楽を聴くことが優れたリラックス補助となります。)
For some
一部の人々にとって、ある人々にとっては
listening to
〜を聴くこと
calming music
落ち着いた音楽、穏やかな音楽
serves as
〜として機能する、〜の役割を果たす
a great relaxation aid
優れたリラックスの補助、素晴らしいリラックスを助けるもの
関連
stress relief
sleep aid
calming product
tranquilizer
sedative
comfort item
soothing agent
anxiety reducer