duct tape

[ˈdʌkt teɪp] ダクトテープ

1. 強力な粘着力を持つ補修用テープ

布やプラスチックの裏地に強力な接着剤が塗布された、丈夫で防水性のある粘着テープです。様々な物の修理、固定、梱包などに幅広く用いられます。

I used duct tape to fix the broken hose. (壊れたホースを直すのにダクトテープを使いました。)

• I: 「私」という人を指します。
• used: 「～を使った」という過去の行動を表します。
• duct tape: 強力な粘着力を持つ補修用テープを指します。
• to fix: 「～を修理するために」という目的を表します。
• the broken hose: 「壊れたホース」を指します。

Can you hand me the duct tape? I need to seal this box. (ダクトテープを取ってくれる？この箱を封する必要があるんだ。)

• Can you hand me: 「～を手渡してくれる？」という依頼を表します。
• the duct tape: 強力な粘着力を持つ補修用テープを指します。
• I need to seal: 「～を封印する必要がある」という行動の必要性を表します。
• this box: 「この箱」を指します。

They even patched up the tent with duct tape during the camping trip. (キャンプ旅行中、彼らはテントをダクトテープで補修さえしました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• even patched up: 「～を補修さえした」という過去の行動とその意外性を表します。
• the tent: 「テント」を指します。
• with duct tape: 強力な粘着力を持つ補修用テープを使って、という手段を表します。
• during the camping trip: 「キャンプ旅行中」という期間を表します。

Always keep some duct tape in your emergency kit. (緊急キットには常にダクトテープを入れておきましょう。)

• Always: 「常に」「いつも」という頻度を表します。
• keep: 「～を保つ」「～を入れておく」という行動を表します。
• some duct tape: いくらかの強力な粘着力を持つ補修用テープを指します。
• in your emergency kit: 「あなたの緊急キットの中に」という場所を表します。

関連

• adhesive tape
• scotch tape
• masking tape
• electrical tape
• gaffer tape
• repair tape