memrootじしょ
英和翻訳
downhearted
downhearted
ˌdaʊnˈhɑːrtɪd
ダウンハーテッド
1.
落ち込んだ、がっかりした、意気消沈した
何らかの理由で元気がなくなり、悲しんだり、希望を失ったりしている心理状態を表します。心が沈んでいる様子を示します。
She
felt
downhearted
after
failing
the
exam.
(彼女は試験に落ちて意気消沈した。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
「感じる」という動詞の過去形で、ここでは「~な気持ちになった」という意味です。
downhearted
「意気消沈した」「がっかりした」という気持ちを表す形容詞です。
after
「~の後で」という時を表す前置詞です。
failing
「失敗すること」「落ちること」という意味の動名詞です。
the exam
「その試験」を指します。
Don't
be
downhearted,
things
will
get
better.
(がっかりしないで、事態は好転するよ。)
Don't
「~するな」という禁止を表す助動詞です。
be
状態を表す動詞で、ここでは「~な状態になる」という意味です。
downhearted
「意気消沈した」「がっかりした」という気持ちを表す形容詞です。
things
「物事」「事態」という意味です。
will
未来を表す助動詞です。
get better
「より良くなる」「好転する」という状態の変化を表す句動詞です。
Despite
the
loss,
the
team
wasn't
entirely
downhearted.
(敗北にもかかわらず、チームは完全に意気消沈していたわけではなかった。)
Despite
「~にもかかわらず」という譲歩を表す前置詞です。
the loss
「その敗北」「その損失」を指します。
the team
「そのチーム」を指します。
wasn't
「~ではなかった」というbe動詞の過去形と否定形です。
entirely
「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
downhearted
「意気消沈した」「がっかりした」という気持ちを表す形容詞です。
関連
depressed
sad
disheartened
gloomy
despondent
forlorn