memrootじしょ
英和翻訳
disunited
disunited
/ˌdɪsjuːˈnaɪtɪd/
ディスユナイテッド
1.
バラバラになった、統合されていない
かつては一つであったものが、意見の不一致や対立によって結束力を失い、ばらばらの状態になっていることを表します。
The
political
party
was
disunited
on
the
issue.
(その政党はその問題に関して意見がまとまらなかった。)
The political party
その政党
was disunited
まとまっていなかった、分裂していた
on the issue
その問題について、その件に関して
A
disunited
team
cannot
win
the
championship.
(まとまりのないチームは選手権に勝つことはできない。)
A disunited team
まとまりのないチーム
cannot win
勝つことができない
the championship
選手権、優勝
The
nation
became
disunited
after
the
civil
war.
(その国は内戦後、分裂した。)
The nation
その国
became disunited
分裂した、まとまりを失った
after the civil war
内戦の後
2.
意見が一致しない、不和な
グループや組織内で意見がまとまらず、メンバー間の協調性や調和が取れていない状態を指します。
The
family
felt
disunited
after
the
argument.
(その家族は口論の後、バラバラな気持ちになった。)
The family
その家族
felt disunited
バラバラだと感じた、まとまりがないと感じた
after the argument
口論の後
Their
efforts
were
disunited,
leading
to
failure.
(彼らの努力はばらばらで、失敗につながった。)
Their efforts
彼らの努力
were disunited
まとまりがなかった、ばらばらだった
leading to failure
失敗につながった
He
tried
to
unify
the
disunited
factions.
(彼は分裂した派閥を統一しようとした。)
He tried to unify
彼は統一しようとした
the disunited factions
分裂した派閥
関連
divided
separated
fragmented
split
discordant