disorganized schedule

[dɪsˈɔːrɡənaɪzd ˈskɛdʒuːl] ディスオーガナイズド スケジュール

1. 整理されていない、無秩序な予定や時間管理の状態。

スケジュールがきちんと整理されておらず、混乱している状態を表します。タスクがバラバラで、優先順位がつけられていないため、効率的に物事を進めるのが難しい状況を指します。

Due to her disorganized schedule, she often missed important deadlines. (彼女の整理されていないスケジュールのため、彼女はしばしば重要な締め切りを逃した。)

• Due to: 「～のために」「～が原因で」という理由や原因を表します。
• her disorganized schedule: 彼女の整理されていないスケジュールを指します。
• she often missed: 彼女がしばしば見逃した、取り逃した、という意味です。
• important deadlines: 重要な締め切りを指します。

A disorganized schedule can lead to increased stress levels. (整理されていないスケジュールは、ストレスレベルの増加につながる可能性があります。)

• A disorganized schedule: 整理されていないスケジュールを指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• increased stress levels: 増加したストレスレベルを指します。

He decided to hire an assistant to help him manage his disorganized schedule. (彼は自分の整理されていないスケジュールを管理するのを助けるためにアシスタントを雇うことにした。)

• He decided to hire: 彼が雇うことを決めた、という意味です。
• an assistant: アシスタント、助手を指します。
• to help him manage: 彼が管理するのを助けるために、という意味です。
• his disorganized schedule: 彼の整理されていないスケジュールを指します。

Working with a disorganized schedule makes it hard to maintain work-life balance. (整理されていないスケジュールで働くことは、ワークライフバランスを維持することを困難にします。)

• Working with: ～を使って働くこと、～と共に働くこと、という意味です。
• a disorganized schedule: 整理されていないスケジュールを指します。
• makes it hard: それを困難にする、という意味です。
• to maintain: 維持すること、保つことを指します。
• work-life balance: 仕事と生活のバランス、を指します。

関連

• chaotic schedule
• messy calendar
• unstructured timetable
• poor time management
• inefficient planning
• haphazard schedule