descending air

[dɪˈsɛndɪŋ ɛər] ディセンディング エアー

1. 降下する空気、下降気流

空気が上から下へ動く現象を指します。特に気象学や航空の分野で使われる専門用語で、高気圧の中心部や、寒冷前線の通過後などに見られることがあります。航空機にとっては、高度を維持するのが難しくなる要因となる場合があります。

Pilots must be aware of descending air when approaching the runway. (パイロットは滑走路に接近する際、下降気流に注意しなければならない。)

• Pilots: 航空機を操縦する人々を指します。
• must be aware of: ～を認識し、注意を払う必要がある、という意味です。
• descending air: 上から下へ流れる空気、下降気流を指します。
• when approaching: ～に近づいている時に、という意味です。
• the runway: 航空機が離着陸に使用する滑走路を指します。

The aircraft encountered strong descending air, causing a sudden drop in altitude. (その航空機は強い下降気流に遭遇し、急激な高度低下を引き起こした。)

• The aircraft: その航空機を指します。
• encountered: ～に遭遇した、出くわした、という意味です。
• strong: 激しい、強力な、という意味です。
• descending air: 上から下へ流れる空気、下降気流を指します。
• causing: ～を引き起こしている、～の原因となっている、という意味です。
• a sudden drop: 突然の降下、急な低下を指します。
• in altitude: 高度において、という意味です。

In mountainous regions, descending air can lead to turbulent conditions. (山岳地帯では、下降気流が乱気流の状態を引き起こすことがある。)

• In mountainous regions: 山岳地帯で、という意味です。
• descending air: 上から下へ流れる空気、下降気流を指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある、という意味です。
• turbulent conditions: 乱気流の状態、不安定な気象状況を指します。

関連

• updraft
• downdraft
• air current
• wind shear
• turbulence
• convection