memrootじしょ
英和翻訳
dental pulp
Denisovans
skin disease
dental pulp
/ˌdɛntəl ˈpʌlp/
デンタル パルプ
1.
歯髄(しずい)
歯の最も内側の部分に位置する軟組織で、歯に栄養を供給し、感覚を司る役割を担っています。神経、血管、結合組織が含まれています。
The
dental
pulp
can
become
inflamed
due
to
deep
cavities.
(深い虫歯が原因で歯髄が炎症を起こすことがあります。)
The dental pulp
「歯髄」を指します。歯の内部にある軟組織です。
can become
「~になることができる」「~になる可能性がある」という意味です。
inflamed
「炎症を起こした」状態を表します。
due to
「~が原因で」という意味です。
deep cavities
「深い虫歯」を指します。
Root
canal
treatment
is
performed
when
the
dental
pulp
is
infected.
(歯髄が感染した場合、根管治療が行われます。)
Root canal treatment
「根管治療」という歯科処置を指します。
is performed
「行われる」という受動態の表現です。
when
「~の時」という意味の接続詞です。
the dental pulp
「歯髄」を指します。
is infected
「感染している」状態を表します。
Pain
in
a
tooth
often
indicates
an
issue
with
the
dental
pulp.
(歯の痛みは、しばしば歯髄の問題を示唆しています。)
Pain
「痛み」を指します。
in a tooth
「歯の」という意味で、痛みが歯にあることを示します。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
indicates
「~を示す」「~を示唆する」という意味です。
an issue
「問題」や「課題」を指します。
with the dental pulp
「歯髄に関する」という意味で、問題が歯髄にあることを示します。
The
dental
pulp
contains
blood
vessels
and
nerves.
(歯髄には血管と神経が含まれています。)
The dental pulp
「歯髄」を指します。
contains
「~を含む」という意味の動詞です。
blood vessels
「血管」を指します。
and
「~と~」という並列を示す接続詞です。
nerves
「神経」を指します。
関連
enamel
dentin
root canal
pulpitis
odontoblast