staunchly defend

['stɔːntʃli dɪ'fɛnd] ストーンチリ ディフェンド

1. 断固として守る、揺るぎなく擁護する

個人、組織、原則などを、いかなる困難や反対に直面しても、非常に強い忠誠心と固い決意をもって擁護し、保護する様子を表します。信念に基づいて徹底的に守り抜くというニュアンスを含みます。

She staunchly defended her team's decision. (彼女はチームの決定を断固として擁護した。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• staunchly: 断固として、揺るぎなく、忠実にといった強い決意を示す副詞です。
• defended: 「守った」「擁護した」という過去の行為を表す動詞です。
• her team's: 「彼女のチームの」という所有を表します。
• decision: 「決定」という意味の名詞です。

He staunchly defended the rights of minorities. (彼は少数派の権利を揺るぎなく擁護した。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• staunchly: 断固として、揺るぎなくといった強い決意を示す副詞です。
• defended: 「擁護した」「守った」という過去の行為を表す動詞です。
• the rights: 「権利」を指します。
• of minorities: 「少数派の」という意味です。

The lawyer staunchly defended his client's innocence. (その弁護士は依頼人の無実を断固として弁護した。)

• The lawyer: 「その弁護士」を指します。
• staunchly: 断固として、揺るぎなくといった強い決意を示す副詞です。
• defended: 「弁護した」「守った」という過去の行為を表す動詞です。
• his client's: 「彼の依頼人の」という所有を表します。
• innocence: 「無実」という意味の名詞です。

They staunchly defended their cultural heritage against modernization. (彼らは近代化に対し、自らの文化遺産を断固として守った。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• staunchly: 断固として、揺るぎなくといった強い決意を示す副詞です。
• defended: 「守った」という過去の行為を表す動詞です。
• their cultural heritage: 「彼らの文化遺産」を指します。
• against modernization: 「近代化に対して」という意味です。

Despite strong opposition, the senator staunchly defended the new policy. (強い反対にもかかわらず、その上院議員は新政策を断固として擁護した。)

• Despite strong opposition: 「強い反対にもかかわらず」という意味です。
• the senator: 「その上院議員」を指します。
• staunchly: 断固として、揺るぎなくといった強い決意を示す副詞です。
• defended: 「擁護した」「守った」という過去の行為を表す動詞です。
• the new policy: 「その新しい政策」を指します。

関連

• strongly advocate
• firmly uphold
• vigorously protect
• resolutely support
• adamantly champion
• fiercely guard
• unwaveringly back