defiant

/dɪˈfaɪənt/ ディファイアント

1. 権威、命令、規則などに公然と反抗する、抵抗する様子。

誰かの権威や命令、または困難な状況などに対して、屈することなく自分の意志や考えを貫こうとする、挑戦的な態度や様子を表します。否定的な文脈で使われることが多いですが、困難に立ち向かう不屈の精神を示す肯定的なニュアンスで使われることもあります。

He gave her a defiant look. (彼は彼女に反抗的な視線を送った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gave: 「与えた」「送った」という意味で、ここでは視線を送ったことを表します。
• her: 「彼女」という女性を指します。
• a defiant look: 「反抗的な視線」という意味のまとまりです。

She was defiant against her parents' wishes. (彼女は両親の願いに逆らって反抗的だった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 「～だった」「～の状態であった」という意味のbe動詞の過去形です。
• defiant: 「反抗的な」という意味です。ここでは彼女が反抗的であった状態を表します。
• against: 「～に反して」「～に対して」という意味です。
• her parents' wishes: 「彼女の両親の願い」という意味のまとまりです。

a defiant attitude (反抗的な態度)

• a: 「一つの」「ある」という意味の不定冠詞です。
• defiant: 「反抗的な」「挑戦的な」という意味です。
• attitude: 「態度」「姿勢」という意味です。

2. 困難や危険に対して、恐れずに立ち向かう不敵な様子。

物理的な危険や困難、あるいは圧倒的な敵などに対して、恐れを知らず毅然とした態度で立ち向かう様子を表します。逆境に屈しない強さや勇気を強調する際に使われます。

He remained defiant in the face of danger. (彼は危険を前にしても不敵なままであった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• remained: 「～のままでいた」という意味です。
• defiant: 「不敵な」「挑戦的な」という意味です。
• in: 「～の中で」「～においても」という意味です。
• the face of danger: 「危険に直面して」という意味のまとまりです。

a defiant spirit (不屈の精神)

• a: 「一つの」「ある」という意味の不定冠詞です。
• defiant: 「不敵な」「挑戦的な」という意味です。
• spirit: 「精神」「魂」という意味です。

Their defiant stand against oppression. (抑圧に対する彼らの抵抗する姿勢。)

• Their: 「彼ら（彼女ら、それら）の」という意味です。
• defiant: 「抵抗する」「屈しない」という意味です。
• stand: 「立ち位置」「立場」という意味で、ここでは抵抗する姿勢を指します。
• against: 「～に反して」「～に対して」という意味です。
• oppression: 「抑圧」「圧制」という意味です。

関連

• rebellious
• resistant
• unyielding
• stubborn
• disobedient
• insubordinate
• challenging
• bold
• brazen
• daring