memrootじしょ
英和翻訳
decriminalize
robbery
darling
two-faced
cosmonautics
Artistic
ice axe
decriminalize
/diːˈkrɪmɪnəlaɪz/
ディークリミナライズ
1.
非犯罪化する
これまで法律で罰則が定められていた行為や活動について、その罰則を撤廃し、刑事的な犯罪としては扱わないようにすることを指します。これは、その行為自体を完全に合法化する「合法化」とは異なり、刑事罰を科さないが、行政上の規制や罰金などが残る場合があります。
Many
states
have
moved
to
decriminalize
marijuana
possession.
(多くの州が大麻の所持を非犯罪化する動きを見せている。)
Many states
多くの州
have moved to
~する動きを見せている、~し始めている
decriminalize
非犯罪化する
marijuana possession
大麻の所持
The
new
law
aims
to
decriminalize
certain
minor
offenses.
(新しい法律は、特定の軽微な違反を非犯罪化することを目指している。)
The new law
その新しい法律
aims to
~することを目指している
decriminalize
非犯罪化する
certain minor offenses
特定の軽微な違反(罪)
Advocates
argue
that
decriminalizing
drug
use
would
lead
to
better
public
health
outcomes.
(推進派は、薬物使用を非犯罪化することが公衆衛生の改善につながると主張している。)
Advocates
推進派、擁護者
argue that
~だと主張する
decriminalizing drug use
薬物使用を非犯罪化すること
would lead to
~につながるだろう
better public health outcomes
より良い公衆衛生上の結果(成果)
関連
legalize
criminalize
illegal
lawful
offense
crime