memrootじしょ
英和翻訳
cuticle care
sea route
finance
cuticle care
[ˈkjuːtɪkl kɛər]
キューティクルケア
1.
甘皮の手入れ、爪の根元の皮膚のケア
「cuticle care」は、爪の根元にある甘皮(キューティクル)を健康な状態に保ち、見た目を美しく整えるための手入れ全般を指します。これには、甘皮を保湿する、優しく押し上げる、または適切な場合は余分な部分をトリミングするといった行為が含まれ、マニキュアやネイルケアの重要な一部とされています。
Regular
cuticle
care
is
essential
for
healthy
nails.
(定期的な甘皮のケアは健康な爪に不可欠です。)
Regular
定期的な、規則正しい。
cuticle care
甘皮のケア。爪の根元にある甘皮の手入れを指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
essential
不可欠な、極めて重要な。
for
「~のために」という目的や対象を表す前置詞です。
healthy nails
健康な爪。
She
always
includes
cuticle
care
in
her
manicure
routine.
(彼女はいつもマニキュアのルーティンに甘皮のケアを含めています。)
She
彼女、という女性を指します。
always
いつも、常に。
includes
「~を含む」という意味の動詞です。
cuticle care
甘皮のケア。爪の根元の甘皮の手入れを指します。
in
「~の中に」という場所や範囲を表す前置詞です。
her
彼女の、という所有を表します。
manicure routine
マニキュアの手順、習慣的なマニキュアのこと。
A
good
cuticle
care
oil
can
prevent
hangnails.
(良い甘皮ケアオイルはささくれを防ぐことができます。)
A good
良い、質の良い。
cuticle care oil
甘皮ケアオイル。甘皮の手入れに使われるオイルを指します。
can prevent
「~を防ぐことができる」という可能性や能力を表します。
hangnails
ささくれ。
Proper
cuticle
care
helps
to
maintain
the
integrity
of
your
nails.
(適切な甘皮ケアは爪の健全性を維持するのに役立ちます。)
Proper
適切な、正しい。
cuticle care
甘皮のケア。爪の根元の甘皮の手入れを指します。
helps to maintain
「~を維持するのを助ける」という意味です。
the integrity
完全性、健全性。
of your nails
あなたの爪の、という所有を表します。
Many
nail
salons
offer
specialized
cuticle
care
treatments.
(多くのネイルサロンは専門的な甘皮ケアトリートメントを提供しています。)
Many nail salons
多くのネイルサロン。
offer
「~を提供する」という意味の動詞です。
specialized
専門的な、特殊な。
cuticle care treatments
甘皮ケアトリートメント。甘皮の手入れのための施術を指します。
Don't
forget
your
cuticle
care
after
washing
dishes.
(皿洗い後には甘皮のケアを忘れないでください。)
Don't forget
「~を忘れないで」という否定の命令形です。
your
あなたの、という所有を表します。
cuticle care
甘皮のケア。爪の根元の甘皮の手入れを指します。
after
「~の後で」という時間的な順序を表す前置詞です。
washing dishes
皿洗い。
関連
nail care
manicure
pedicure
cuticle oil
nail health
nail treatment
hand care