critical issue

/ˈkrɪtɪkl ˈɪʃuː/ クリティカル イシュー

1. 非常に重要または深刻な問題。

事業やプロジェクト、または個人の状況において、迅速な対応が必要とされる重大な問題や課題を指します。放置すると深刻な結果を招く可能性があります。

Addressing this critical issue is our top priority. (この重要な問題に対処することが最優先事項です。)

• Addressing: 「～に対処すること」「～に取り組むこと」
• this critical issue: 「この重大な問題」
• is: 「～である」という状態を表す動詞
• our top priority: 「私たちの最優先事項」

We need to resolve the critical issue before the deadline. (締め切り前にその重大な問題を解決する必要があります。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• need to resolve: 「解決する必要がある」
• the critical issue: 「その重大な問題」
• before the deadline: 「締め切り前に」

The system crashed due to a critical issue. (システムは重大な問題のためにクラッシュしました。)

• The system: 「そのシステム」
• crashed: 「クラッシュした」「動作不能になった」
• due to: 「～のために」「～が原因で」
• a critical issue: 「一つの重大な問題」

Identifying critical issues early can save time and resources. (重大な問題を早期に特定することは、時間と資源を節約できます。)

• Identifying: 「特定すること」
• critical issues: 「重大な問題」
• early: 「早く」「早期に」
• can save: 「救うことができる」「節約できる」
• time and resources: 「時間と資源」

This project has encountered a critical issue that requires immediate attention. (このプロジェクトは、即座の対応が必要な重大な問題に直面しました。)

• This project: 「このプロジェクト」
• has encountered: 「遭遇した」「直面した」
• a critical issue: 「一つの重大な問題」
• that requires: 「～を必要とする」
• immediate attention: 「即座の注意」

関連

• serious problem
• major issue
• urgent matter
• critical problem
• pressing concern
• major hurdle