memrootじしょ

英和翻訳

crate

[kreɪt] クレイト

1. 運搬や保管に使う、頑丈な木やプラスチックなどでできた大きな箱。

主に輸送や保管のために使われる、丈夫な木製や金属製などの大きな箱を指します。動物や荷物を入れる用途でよく使われます。

He lifted the heavy wooden crate. (彼は重い木箱を持ち上げた。)

He 男性三人称単数を指す代名詞です。「彼」という意味です。

lifted 「持ち上げた」という意味で、動詞 lift の過去形です。

the 特定のものを指す定冠詞です。「その」という意味合いを持ちます。

heavy 「重い」という意味の形容詞です。

wooden 「木製の」という意味の形容詞です。

crate. 「運搬用の頑丈な箱」を指す名詞です。

The apples were packed in crates. (リンゴは箱に詰められていた。)

The 特定のものを指す定冠詞です。「その」という意味合いを持ちます。

apples 「リンゴ」という意味の名詞 apple の複数形です。

were 動詞 be の過去複数形です。この文では場所を表す前置詞句と共に使われ、「～にいた」「～にあった」という意味です。

packed 「詰められた」という意味で、動詞 pack の過去分詞です。ここでは be 動詞と共に受動態を形成しています。

in 場所や内部を表す前置詞です。「～の中に」という意味です。

crates. 「運搬用の頑丈な箱」を指す名詞 crate の複数形です。

We need to crate these items before shipping. (出荷する前にこれらの品物を箱詰めする必要がある。)

We 「私たち」という意味の代名詞です。

need 「～が必要である」という意味の動詞です。

to ここでは不定詞を形成するために使われています。need to do で「～する必要がある」という意味になります。

crate ここでは動詞として使われ、「箱に詰める」という意味です。

these 「これらの」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。

items 「品物」「項目」という意味の名詞 item の複数形です。

before 時を表す接続詞または前置詞です。「～の前に」という意味です。

shipping. 動詞 ship のing形です。ここでは前置詞 before の目的語として使われ、「出荷する前に」という意味になります。

2. 犬などのペットを一時的に入れておくための、ワイヤーなどでできた囲い。

犬などのペットの寝場所や、一時的な拘束場所として使うケージやワイヤー製の囲いを指すことがあります。

The dog slept in its crate last night. (その犬は昨夜、自分のおり（クレート）で寝た。)

The 特定のものを指す定冠詞です。「その」という意味合いを持ちます。

dog 「犬」という意味の名詞です。

slept 「眠った」という意味で、動詞 sleep の過去形です。

in 場所や内部を表す前置詞です。「～の中に」という意味です。

its it の所有格代名詞です。「その」「それの」という意味です。

crate ここでは「動物用の囲い、ケージ」を指す名詞です。

last 「最後の」「この前の」という意味の形容詞です。

night. 「夜」という意味の名詞です。last night で「昨夜」という意味になります。

We bought a new crate for our puppy. (私たちは子犬のために新しいクレートを買った。)

We 「私たち」という意味の代名詞です。

bought 「買った」という意味で、動詞 buy の過去形です。

a 不定冠詞です。ここでは特定されていない「一つの」という意味です。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

crate ここでは「動物用の囲い、ケージ」を指す名詞です。

for ここでは目的を表す前置詞です。「～のために」という意味です。

our 「私たちの」という意味の所有格代名詞です。

puppy. 「子犬」という意味の名詞です。

It's important to crate a dog safely during travel. (移動中、犬を安全にクレートに入れることが重要です。)

It's It is の短縮形です。「それは～です」という意味です。

important 「重要な」という意味の形容詞です。

to ここでは不定詞を形成するために使われています。

crate ここでは動詞として使われ、「クレートに入れる」「おりに入れる」という意味です。

a 不定冠詞です。ここでは特定されていない「一つの」という意味です。

dog 「犬」という意味の名詞です。

safely 「安全に」という意味の副詞です。

during 期間を表す前置詞です。「～の間」という意味です。

travel. 「旅行」「移動」という意味の名詞です。