courtesy bus

/ˈkɜːrtəsi bʌs/ カーテシー バス

1. ホテル、空港、商業施設などが顧客や利用者のために無料で運行する送迎バス。

顧客や利用者の利便性を高めるために、特定の場所(ホテル、空港、商業施設など)から目的地まで無料で運行されるバスを指します。顧客へのサービスやホスピタリティの一環として提供されます。
The hotel offers a complimentary courtesy bus service to the airport. (そのホテルは空港への無料送迎バスサービスを提供しています。)
関連
free shuttle
airport shuttle
hotel shuttle
complimentary transport