counting on

/ˈkaʊn.tɪŋ ˌɒn/ カウンティング・オン

1. 誰かまたは何かを、助け、支援、または成功のために信頼すること。

これは、誰かが別の人物や事柄に依存したり、期待を寄せたりする様子を表します。その人物や事柄が、うまくいくための鍵となると信じているニュアンスが含まれます。

I'm counting on you to finish the project on time. (私はあなたが時間通りにプロジェクトを終わらせることを頼りにしています。)

• I'm: 私は
• counting on: 頼りにしている
• you: あなたを
• to finish: 終わらせるために
• the project: プロジェクトを
• on time.: 時間通りに。

We are counting on your support for this event. (私たちはこのイベントのためにあなたの支援を頼りにしています。)

• We: 私たちは
• are: いる
• counting on: 頼りにしている
• your support: あなたの支援を
• for: ～のために
• this: これ
• event.: イベント。

Don't count on me to be there if it's raining. (雨が降っていたら、私がそこにいることを当てにしないでください。)

• Don't: しないでください
• count: 数える
• on: ～に
• me: 私を
• to be: いることに
• there: そこに
• if: もし
• it's: それが
• raining.: 雨が降っていたら。

He's counting on his savings to get him through the month. (彼はその月を乗り切るために貯蓄を頼りにしている。)

• He's: 彼は
• counting on: 頼りにしている
• his: 彼の
• savings: 貯蓄を
• to get: 得るために
• him: 彼を
• through: 乗り越えさせる
• the month.: その月を。

You can count on me to be reliable. (あなたは私が信頼できることを当てにすることができます。)

• You: あなたは
• can: できる
• count: 数える
• on: ～に
• me: 私を
• to be: いることに
• reliable.: 信頼できる。

関連

• rely on
• depend on
• trust