councilor

/ˈkaʊnsələr/ カウンセラー

1. 議会や評議会などの組織の一員、評議員、顧問

議会や評議会などの組織で、意思決定や助言を行うメンバーを指します。
She was elected as a city councilor. (彼女は市議会議員に選出されました。)

2. 地方自治体の議会のメンバー(例: 市議会議員、町議会議員)

市議会や町議会など、地方自治体の代表として選出された議会のメンバーを指します。
Local councilors are responsible for community issues. (地方議員は地域の課題に責任を負っています。)