memrootじしょ
英和翻訳
councilor
councilor
/ˈkaʊnsələr/
カウンセラー
1.
議会や評議会などの組織の一員、評議員、顧問
議会や評議会などの組織で、意思決定や助言を行うメンバーを指します。
She
was
elected
as
a
city
councilor.
(彼女は市議会議員に選出されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was elected
「選出された」という受動態で、選挙によって選ばれたことを示します。
as
「~として」という役割を示します。
a city councilor
「市議会議員」という特定の役職を指します。
The
councilors
debated
the
new
policy.
(議員たちは新しい政策について議論しました。)
The councilors
「その議員たち」を指します。
debated
「議論した」という行為を表します。
the new policy
「その新しい政策」を指します。
He
served
as
a
councilor
for
over
two
decades.
(彼は20年以上にわたり議員を務めました。)
He
「彼」という男性を指します。
served
「務めた」「奉仕した」という意味の動詞です。
as a councilor
「議員として」の役割を示します。
for over two decades
「20年以上にわたって」という期間を表します。
2.
地方自治体の議会のメンバー(例: 市議会議員、町議会議員)
市議会や町議会など、地方自治体の代表として選出された議会のメンバーを指します。
Local
councilors
are
responsible
for
community
issues.
(地方議員は地域の課題に責任を負っています。)
Local councilors
「地方議員たち」を指します。
are responsible for
「~に責任がある」という意味のフレーズです。
community issues
「地域の課題」を指します。
The
public
can
address
their
concerns
to
their
elected
councilor.
(市民は選出された議員に懸念を伝えることができます。)
The public
「一般の人々」「市民」を指します。
can address
「対処できる」「伝えることができる」という意味です。
their concerns
「彼らの懸念事項」を指します。
to their elected councilor
「彼らが選出した議員に」という相手を示します。
Many
councilors
attended
the
budget
meeting.
(多くの議員が予算会議に出席しました。)
Many councilors
「多くの議員たち」を指します。
attended
「出席した」という動詞です。
the budget meeting
「その予算会議」を指します。
関連
council
mayor
alderman
representative
legislator
politician