consistent with

/kənˈsɪstənt wɪð/ コンシステント ウィズ

1. 〜と一致する、〜と合致する

ある物事が、特定の基準、原則、事実、または他の情報源などと一致している状態や、それらに反しない状態を表します。

His actions were consistent with his stated beliefs. (彼の行動は、彼の公言した信念と一致していた。)

• His actions: 「彼の行動」を指します。
• were: 主語の状態や性質を表すbe動詞の過去形です。
• consistent with: 「〜と一致して」「〜と矛盾なく」という意味を表します。
• his stated beliefs: 「彼の公言した信念」を指します。

The findings are consistent with previous research. (その調査結果は、以前の研究と一致している。)

• The findings: 「その調査結果」「発見されたもの」を指します。
• are: 主語の状態や性質を表すbe動詞の現在形です。
• consistent with: 「〜と一致して」「〜と合致して」という意味を表します。
• previous research: 「以前の研究」を指します。

Make sure your report is consistent with the guidelines. (レポートがガイドラインと矛盾しないようにしてください。)

• Make sure: 「〜であることを確認する」「必ず〜する」という意味を表します。
• your report: 「あなたのレポート」を指します。
• is: 主語の状態や性質を表すbe動詞の現在形です。
• consistent with: 「〜と矛盾なく」「〜と合っている」という意味を表します。
• the guidelines: 「そのガイドライン」を指します。

2. 〜と矛盾しない

人々の発言や行動が、過去の発言や行動、あるいは確立された方針などと矛盾していない状態を表します。

Her explanation was not consistent with the facts. (彼女の説明は事実と矛盾していた。)

• Her explanation: 「彼女の説明」を指します。
• was not: be動詞の過去形に否定のnotが付いて、「〜ではなかった」という意味を表します。
• consistent with: 「〜と矛盾なく」「〜と一致して」という意味を表します。notと合わせて「〜と矛盾していた」「〜と一致していなかった」となります。
• the facts: 「その事実」を指します。

Please ensure the data is consistent with our records. (データが私たちの記録と矛盾しないように確実にしてください。)

• Please ensure: 「〜を確実にしてください」という意味を表します。
• the data: 「そのデータ」を指します。
• is: 主語の状態や性質を表すbe動詞の現在形です。
• consistent with: 「〜と矛盾なく」「〜と合致して」という意味を表します。
• our records: 「私たちの記録」を指します。

Your actions should be consistent with your words. (あなたの行動は言葉と矛盾しないようにすべきだ。)

• Your actions: 「あなたの行動」を指します。
• should be: 「〜であるべきだ」「〜のはずだ」という意味を表します。
• consistent with: 「〜と矛盾なく」「〜と一致して」という意味を表します。
• your words: 「あなたの言葉」を指します。

関連

• in agreement with
• in accordance with
• compatible with
• aligned with
• congruent with
• matching
• corresponding to
• inconsistent with