confess error

/kənˈfɛs ˈɛrər/ コンフェス エラー

1. 自分の過ちを認める

何らかの間違いや失敗を犯した際に、それを正直に打ち明ける、または認める行為を表します。

He had to confess his error to his supervisor. (彼は上司に自分の過ちを認めなければならなかった。)

• He: 彼、男性を指す代名詞です。
• had to: ～しなければならなかった、義務や必要性を表す助動詞です。
• confess: 告白する、認める、という意味の動詞です。
• his error: 彼の過ち、彼が犯した間違いを指します。
• to his supervisor: 彼の上司に、行為の対象や方向を示します。

It takes courage to confess an error. (過ちを認めるには勇気がいる。)

• It takes: ～がかかる、～を必要とする、という意味の表現です。
• courage: 勇気、という意味の名詞です。
• to confess: 告白すること、認めること、という意味の不定詞です。
• an error: 一つの過ち、間違いを指します。

The company chose to confess its errors publicly. (その会社は自社の過ちを公に認めることを選んだ。)

• The company: その会社、特定の法人を指します。
• chose to: ～することを選んだ、選択したという意味です。
• confess: 告白する、認める、という意味の動詞です。
• its errors: その会社の間違い、複数の過ちを指します。
• publicly: 公に、世間に、という意味の副詞です。

関連

• admit mistake
• acknowledge fault
• own up to a mistake
• admit wrongdoing
• apologize
• err