commendations

[ˌkɒmənˈdeɪʃənz] コメンデーションズ

1. 優れた行為や功績に対して与えられる賞賛、または公式な表彰。

誰かの行動や功績に対して、公式または公的に与えられる賞賛や評価を表します。しばしば、努力や成果を認める意味合いで使われます。

She received commendations for her exceptional work on the project. (彼女はプロジェクトでの卓越した働きに対して、称賛を受けました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• received: 「受け取った」という過去の行為を表します。
• commendations: 「称賛」や「表彰」を意味する言葉です。
• for: 理由や目的を示す「～のために」「～に対して」という意味です。
• her exceptional work: 「彼女の並外れた仕事」という意味です。
• on the project: 「そのプロジェクトにおいて」という場所や状況を示します。

The police officer earned several commendations for bravery. (その警察官は勇敢な行為によりいくつかの表彰を受けました。)

• The police officer: 「その警察官」という特定の人物を指します。
• earned: 「得た」「獲得した」という過去の行為を表します。
• several: 「いくつかの」という数を表す言葉です。
• commendations: 「称賛」や「表彰」を意味する言葉です。
• for: 理由や目的を示す「～のために」「～に対して」という意味です。
• bravery: 「勇敢さ」「勇気」という意味です。

His efforts deserve our highest commendations. (彼の努力は私たちの最高の賞賛に値します。)

• His efforts: 「彼の努力」という意味です。
• deserve: 「～に値する」「～を受けるにふさわしい」という意味です。
• our highest: 「私たちの最も高い」「最高の」という意味です。
• commendations: 「称賛」や「表彰」を意味する言葉です。

The general issued commendations to all the soldiers who served heroically. (将軍は英雄的に務めたすべての兵士に表彰状を授与しました。)

• The general: 「その将軍」という特定の人物を指します。
• issued: 「発行した」「授与した」という過去の行為を表します。
• commendations: 「称賛」や「表彰」を意味する言葉です。
• to all the soldiers: 「すべての兵士に」という対象を示します。
• who served heroically: 「英雄的に務めた」という兵士の行動を説明しています。

関連

• praise
• approval
• acclaim
• recognition
• honor
• award
• tribute
• applause