commanding position

[kəˈmændɪŋ pəˈzɪʃən] コマンディング ポジション

1. 支配的な地位、優位な立場、有利な位置

他者や状況をコントロールしたり、非常に有利な視点や立場から物事を観察・指揮できるような、強力で支配的な位置を指します。

The company maintained a commanding position in the market. (その会社は市場で支配的な地位を維持していました。)

• The company: 特定の企業、その会社を指します。
• maintained: 「～を維持した」という過去の行動を表します。
• a commanding position: 「支配的な地位」や「優位な立場」を意味します。
• in the market: 「市場において」という場所や範囲を示します。

From the hilltop, the general had a commanding position overlooking the entire battlefield. (丘の頂上から、将軍は戦場全体を見下ろす優位な位置にいました。)

• From the hilltop: 「丘の頂上から」という場所の出発点を示します。
• the general: 特定の将軍を指します。
• had: 「～を持っていた」「～の立場にあった」という過去の状況を表します。
• a commanding position: 「優位な位置」や「見晴らしの良い場所」を意味します。
• overlooking: 「～を見下ろしている」という視点の状況を示します。
• the entire battlefield: 「戦場全体」を指し、その範囲の広さを強調します。

Her early research gave her a commanding position in the new field of study. (彼女の初期の研究は、新しい研究分野において彼女に支配的な地位を与えました。)

• Her early research: 「彼女の初期の研究」を指します。
• gave: 「～を与えた」という過去の行動を表します。
• her: 「彼女に」という目的語です。
• a commanding position: 「優位な立場」や「支配的な地位」を意味します。
• in the new field of study: 「新しい研究分野において」という場所や状況を示します。

関連

• dominant position
• strategic advantage
• position of strength
• superior vantage point
• leading role