memrootじしょ
英和翻訳
comfort a baby
comfort a baby
/ˈkʌmfərt ə ˈbeɪbi/
カンフォート・ア・ベイビィ
1.
赤ちゃんを慰める
赤ちゃんが泣いている時や不機嫌な時に、抱っこしたり、歌を歌ったり、話しかけたりすることで、安心させたり、泣き止ませたりする行動を指します。親や介護者が赤ちゃんに対して行う愛情表現でもあります。
She
learned
how
to
comfort
a
baby
by
gently
rocking
him.
(彼女は彼を優しく揺らして赤ちゃんを慰める方法を学びました。)
She
「彼女」という女性を指します。
learned
学ぶ、習得するという意味の動詞「learn」の過去形です。
how to
~する方法、やり方を尋ねたり説明したりする時に使われます。
comfort a baby
赤ちゃんを慰める、安心させるという意味の句です。
by
~によって、~することで、という手段や方法を表す前置詞です。
gently
優しく、穏やかにという意味の副詞です。
rocking him
彼を揺らすという意味の句で、「rock」は揺らす、「him」は彼を指します。
A
lullaby
can
often
comfort
a
baby.
(子守唄はしばしば赤ちゃんを慰めることができます。)
A lullaby
子守唄を指します。
can
~できる、~することが可能である、という能力や可能性を表す助動詞です。
often
しばしば、たびたび、という頻度を表す副詞です。
comfort a baby
赤ちゃんを慰める、安心させるという意味の句です。
He
tried
his
best
to
comfort
a
baby
who
was
crying.
(彼は泣いている赤ちゃんを慰めようと最善を尽くしました。)
He
「彼」という男性を指します。
tried his best
最善を尽くすという意味の句で、「try」は試す、「best」は最善を指します。
to comfort a baby
赤ちゃんを慰めるために、という目的を表す句です。
who was crying
泣いていた、という赤ちゃんの状態を説明する関係代名詞節です。
関連
soothe a baby
console a baby
pacify a baby
calm a baby
quiet a baby