calm a baby

/kɑːm ə ˈbeɪbi/ カーム ア ベイビー

1. 泣いている、または興奮している赤ちゃんを、穏やかで静かな状態にする行為。

泣いている赤ちゃんや興奮している赤ちゃんを、優しくあやしたり、抱っこしたり、なだめたりすることで、穏やかな状態にする行為を指します。不安や不快感を取り除き、安心感を与えることを目的とします。

The mother tried to calm her baby by singing a lullaby. (母親は子守唄を歌って赤ちゃんを落ち着かせようとした。)

• The mother: 「その母親」という特定の母親を指します。
• tried to: 「～しようと試みた」という過去の努力を表します。
• calm her baby: 「彼女の赤ちゃんを落ち着かせる」という行為を指します。
• by singing a lullaby: 「子守唄を歌うことによって」という手段を表します。

It's hard to calm a baby when they are overtired. (赤ちゃんが疲れすぎているとき、落ち着かせるのは難しい。)

• It's hard: 「それは難しい」という状況を表します。
• to calm a baby: 「赤ちゃんを落ち着かせること」という目的語句です。
• when they are overtired: 「彼らが疲れすぎているとき」という時間的条件を表します。

What do you usually do to calm a baby? (赤ちゃんを落ち着かせるために、あなたは普段何をしますか？)

• What do you usually do: 「あなたは普段何をしますか」という習慣的な行動を尋ねます。
• to calm a baby: 「赤ちゃんを落ち着かせるために」という目的を表します。

関連

• soothe a baby
• pacify a baby
• quiet a baby
• comfort a baby
• hush a baby