memrootじしょ
英和翻訳
comedy series
comedy series
[ˈkɒmədi ˈsɪəriːz]
コメディシリーズ
1.
コメディ番組、連続コメディドラマ
主にユーモラスな内容で視聴者を楽しませることを目的とした、テレビやストリーミング配信の連続番組を指します。各エピソードが独立していることもあれば、全体を通して物語が展開することもあります。
Friends
is
a
classic
comedy
series
from
the
90s.
(フレンズは90年代の古典的なコメディシリーズです。)
Friends
有名なシットコム(シチュエーションコメディ)のタイトルです。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a classic
「古典的な」「代表的な」という意味です。
comedy series
「コメディ番組」「コメディシリーズ」を指します。
from the 90s
「90年代からの」「90年代に作られた」という意味の句です。
I
enjoy
watching
a
good
comedy
series
after
a
long
day.
(長い一日の終わりに良いコメディ番組を見るのが好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
enjoy watching
「~を見ることを楽しむ」という表現です。
a good
「良い」「面白い」という意味です。
comedy series
「コメディ番組」「コメディシリーズ」を指します。
after a long day
「長い一日の終わりに」という意味の句です。
Which
comedy
series
are
you
currently
following?
(現在、どのコメディシリーズを見ていますか?)
Which
「どちらの」「どの」という選択を問う疑問詞です。
comedy series
「コメディ番組」「コメディシリーズ」を指します。
are you following
「あなたは~を追っていますか」「あなたは~を見ていますか」という進行中の行動を尋ねる表現です。
currently
「現在」「今のところ」という意味の副詞です。
The
new
streaming
service
offers
a
diverse
selection
of
comedy
series.
(新しいストリーミングサービスは、多様なコメディシリーズを提供しています。)
The new streaming service
「新しいストリーミングサービス」を指します。
offers
「~を提供する」という意味の動詞です。
a diverse selection
「多様な品揃え」「幅広い選択肢」という意味です。
of comedy series
「コメディシリーズの」という意味で、前の句を修飾しています。
関連
sitcom
television show
humor
entertainment
drama series
sketch comedy