memrootじしょ
英和翻訳
Digital fatigue
Digital fatigue
ˈdɪdʒɪtl fəˈtiːɡ
ディジタルファティーグ
1.
デジタル機器の過剰な使用によって引き起こされる精神的・身体的疲労やストレス。
スマートフォンやパソコンなどのデジタルデバイスの長時間使用や、情報過多によって、精神的、肉体的に疲弊する状態を指します。目の疲れ、頭痛、集中力の低下、睡眠障害などが症状として現れることがあります。
Many
people
are
experiencing
digital
fatigue
due
to
remote
work.
(多くの人がリモートワークのせいでデジタル疲労を経験しています。)
Many people
多くの人たちが
are experiencing
経験しています
digital fatigue
デジタル疲労を
due to
~のために、~のせいで
remote work
リモートワーク
To
combat
digital
fatigue,
it's
important
to
take
regular
breaks
from
screens.
(デジタル疲労と戦うためには、定期的にスクリーンから休憩を取ることが重要です。)
To combat
~と戦うために、~に対処するために
digital fatigue
デジタル疲労
it's important
重要である
to take regular breaks
定期的に休憩を取る
from screens
スクリーンから
Symptoms
of
digital
fatigue
include
eye
strain
and
headaches.
(デジタル疲労の症状には、目の疲れや頭痛が含まれます。)
Symptoms of
~の症状
digital fatigue
デジタル疲労
include
~を含む
eye strain
目の疲れ
and
そして
headaches
頭痛
関連
screen time
tech burnout
information overload
eye strain
zoom fatigue
device addiction