memrootじしょ
英和翻訳
come into view
come into view
/kʌm ˈɪntuː vjuː/
カム イントゥー ビュー
1.
見えるようになる、視界に入る、現れる
何かが隠れていたり見えなかった状態から、人の視界に入ってきて見えるようになる状況を表します。
The
ship
slowly
came
into
view
on
the
horizon.
(船がゆっくりと水平線に現れた。)
The ship
特定の「その船」を指します。
slowly
「ゆっくりと」という様態を表す副詞です。
came into view
「見えるようになった」「現れた」という動詞句です。
on the horizon
「水平線上に」という場所を表す前置詞句です。
As
we
turned
the
corner,
the
ancient
castle
came
into
view.
(角を曲がると、その古い城が見えてきた。)
As
「～する時」という意味の接続詞です。
we
「私たち」を指します。
turned the corner
「角を曲がる」という意味の動詞句です。
the ancient castle
「その古代の城」を指します。
came into view
「見えるようになった」「現れた」という動詞句です。
After
hours
of
hiking,
the
peak
finally
came
into
view.
(何時間もハイキングした後、ついに頂上が見えてきた。)
After hours of hiking
「何時間もハイキングした後」という時間を表す句です。
the peak
「その頂上」を指します。
finally
「ついに」「ようやく」という時間の経過を表す副詞です。
came into view
「見えるようになった」「現れた」という動詞句です。
関連
appear
emerge
materialize
become visible
show up
surface