child born outside marriage

[ˈtʃaɪld bɔːrn ˌaʊtsaɪd ˈmæɹɪdʒ] チャイルド ボーン アウトサイド マリッジ

1. 婚外子が生まれた場合、その子供は父親の名前を持たないことがある。

結婚していない状態で生まれた子供を指します。現代では法的な定義や社会的な見方が変化していますが、歴史的には様々な制約や差別が存在しました。

A child born outside marriage may not have the father's name. (婚外子は父親の名前を持たないことがある。)

• A child born outside marriage: 婚外子
• may not have the father's name.: は父親の名前を持たないことがある。

The legal status of a child born outside marriage has evolved over time. (婚外子の法的地位は時代とともに進化してきた。)

• The legal status: 法的な地位
• of a child born outside marriage: の婚外子の
• has evolved over time.: は時代とともに進化してきた。

Historically, a child born outside marriage faced certain social stigmas. (歴史的に見ると、婚外子は特定の社会的スティグマに直面していた。)

• Historically,: 歴史的に見ると、
• a child born outside marriage: 婚外子は
• faced certain social stigmas.: 特定の社会的スティグマに直面していた。

関連

• illegitimate child
• bastard
• outsider
• unmarried mother
• single parent