check-in time

['tʃekɪn taɪm] チェクインタイム

1. ホテルや空港などで、宿泊施設への入室や搭乗手続き、イベントへの参加登録などが開始される時刻。

ホテルへの宿泊、航空便への搭乗、イベント参加登録など、サービスや場所を利用するために必要な手続きを開始できる時刻を指します。この時刻以降でないと、公式な受付や入室、搭乗などができません。
What's the check-in time for the hotel? (ホテルのチェックイン時刻は何時ですか?)