check in

/tʃɛk ɪn/ チェックイン

1. ホテルや空港に到着し、宿泊や搭乗のために必要な手続きを行うこと。

主に宿泊施設や交通機関(空港など)に到着した際に、利用者としての登録や手続きを完了させる行為を表します。物理的な場所への到着と、それに伴う事務手続きの両方の意味合いを含みます。
We need to check in at the hotel by 3 PM. (午後3時までにホテルでチェックインする必要があります。)

2. 誰かの状況や安否を確認するために連絡を取ること。または、自分が無事であることを知らせること。

特定の人物や状況に対して、安否や進捗状況を確認するために連絡を取る行為や、自分が特定の場所に到着したこと、または無事であることを相手に伝える行為を指します。監視や確認の意味合いも含まれます。
Please check in with me after the meeting. (会議の後で私に連絡してください。)
関連