chanter

[ˈtʃæntər] チャンター

1. 詠唱者、歌唱者、詠唱する人

特定の宗教儀式やグループ内で、決まった言葉や歌を繰り返し声に出す役割を持つ人を表します。

The chanter led the congregation in prayer. (詠唱者が信者たちを祈りに導いた。)

• The chanter: 詠唱を行う人、ここではその役割の人物を指します。
• led: 「導いた」という動詞の過去形です。
• the congregation: 「信者たち」や「集会に参加する人々」を意味します。
• in prayer: 「祈りの中で」という意味で、祈りの行為を表します。

He became a chanter in the monastery. (彼は修道院の詠唱者になった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞の過去形です。
• a chanter: 「一人の詠唱者」を指します。
• in the monastery: 「その修道院の中で」という意味です。

The chanter's voice filled the hall. (詠唱者の声がホールに響き渡った。)

• The chanter's voice: 「詠唱者の声」を指します。
• filled: 「満たした」「充満させた」という意味の動詞の過去形です。
• the hall: 「そのホール」を指します。

2. (バグパイプの)チャントパイプ、旋律管

バグパイプの主要な部品の一つで、指で穴を塞いだり開けたりすることで音程を変え、曲の旋律を演奏するためのパイプを指します。

The chanter on his bagpipe was beautifully carved. (彼のバグパイプのチャントパイプは美しく彫刻されていた。)

• The chanter: バグパイプの旋律管を指します。
• on his bagpipe: 「彼のバグパイプについている」という意味です。
• was beautifully carved: 「美しく彫刻されていた」という受動態の表現です。

A skilled player can make the chanter sing. (熟練した奏者なら、チャントパイプを歌わせることができる。)

• A skilled player: 「熟練した奏者」を指します。
• can make: 「～させることができる」という能力を表します。
• the chanter sing: 「チャントパイプに歌わせる」という目的語と原形不定詞の組み合わせです。

He replaced the reed in the chanter. (彼はチャントパイプのリードを交換した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• replaced: 「交換した」という動詞の過去形です。
• the reed: 「そのリード」を指し、ここでは楽器の部品としてのリードです。
• in the chanter: 「チャントパイプの中に」という意味です。

関連

• chant
• singer
• minstrel
• piper
• bagpipe
• drone