celestial phenomenon

/sɪˈlɛstʃəl fəˈnɒmɪnən/ セレスティアル フェノメノン

1. 空中で発生する自然現象。星や惑星の動き、彗星、流星群、日食、月食、オーロラなどが含まれる。

惑星の動き、彗星の出現、流星群、日食や月食、オーロラなど、地球の大気圏外で起こる、あるいは大気圏を通じて観測される自然現象全般を指します。科学的な研究対象となるだけでなく、古くから人々の信仰や文化にも影響を与えてきました。

The solar eclipse is a stunning celestial phenomenon. (日食は息をのむような天体現象です。)

• The solar eclipse: 「日食」を指します。太陽が月によって覆われる現象です。
• is: 「〜である」という状態を示します。
• a stunning: 「非常に美しい」「息をのむような」という意味の形容詞です。
• celestial phenomenon: 「天体現象」を意味します。

Ancient civilizations often interpreted a celestial phenomenon as a divine message. (古代文明はしばしば天体現象を神からのメッセージとして解釈しました。)

• Ancient civilizations: 「古代文明」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• interpreted: 「〜を解釈した」という過去形の動詞です。
• a celestial phenomenon: 「天体現象」を意味します。
• as: 「〜として」という役割や機能を示します。
• a divine message: 「神聖なメッセージ」「神からの伝言」を意味します。

Observing a meteor shower is a common way to witness a celestial phenomenon. (流星群を観測することは、天体現象を目撃する一般的な方法です。)

• Observing a meteor shower: 「流星群を観測すること」を意味します。「observing」は動名詞で「〜すること」という意味です。
• is: 「〜である」という状態を示します。
• a common way: 「一般的な方法」を意味します。
• to witness: 「〜を目撃する」「〜を見る」という目的を示します。
• a celestial phenomenon: 「天体現象」を意味します。

Scientists study various celestial phenomena to understand the universe. (科学者たちは宇宙を理解するために様々な天体現象を研究します。)

• Scientists: 「科学者たち」を意味します。
• study: 「〜を研究する」という動詞です。
• various: 「様々な」「多様な」という意味の形容詞です。
• celestial phenomena: 「天体現象」の複数形です。
• to understand: 「〜を理解するために」という目的を示します。
• the universe: 「宇宙」を意味します。

関連

• astronomical event
• cosmic event
• meteor shower
• eclipse
• aurora
• comet
• planet
• supernova
• galaxy
• universe