cask

/kɑːsk/ カスク

1. 液体、特にアルコール飲料を貯蔵・運搬するための、木製の大きな樽状の容器。

液体、特にアルコール飲料を保管したり運んだりするために使われる、丈夫でしばしば木製の大きな樽をイメージします。熟成や保存の文脈でよく使われます。
A cask of wine. (ワインの樽。)

2. カスク(樽)に入る量。

樽そのものではなく、樽に入っている液体の「量」を指す場合があることをイメージします。取引や貯蔵量の話で使われることがあります。
He ordered a cask of ale. (彼は1カスク分(樽1本分)のエールビールを注文した。)
関連
barrel
keg
vat
drum
whisky
ale
aging