carapace

[ˈkærəpeɪs] キャラペース

1. カメ、カニ、甲虫などの動物の硬い上部または背面の殻。

「carapace」は、カメやカニ、昆虫などの節足動物が持つ、体の背中側を覆う硬い保護構造を指します。これは、体を守るための外骨格の一部であり、しばしばドーム状や盾状の形をしています。生物学的な文脈で使われる専門的な単語です。

The carapace of the turtle was remarkably smooth. (そのカメの甲羅は驚くほど滑らかだった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• carapace: カメやカニなどの動物の硬い殻。
• of the: ～の、所属を示す前置詞句。
• turtle: カメ。
• was: ～だった、be動詞の過去形。
• remarkably: 著しく、驚くほど。
• smooth.: 滑らかな、つるつるした。

A crab's carapace provides excellent protection against predators. (カニの甲羅は捕食者に対して優れた防御を提供する。)

• A crab's: カニの、所有を示す形。
• carapace: カメやカニなどの動物の硬い殻。
• provides: 提供する、与える。
• excellent: 優れた、素晴らしい。
• protection: 保護、防御。
• against: ～に対する、～に逆らって。
• predators.: 捕食者たち。

The fossil showed a detailed carapace of an ancient insect. (その化石は古代の昆虫の詳細な甲羅を示していた。)

• The fossil: その化石の。
• showed: 示した、見せた。
• a detailed: 詳細な。
• carapace: カメやカニなどの動物の硬い殻。
• of an: ある、特定のものを指さない不定冠詞。
• ancient: 古代の。
• insect.: 昆虫。

After molting, the lobster's new carapace was soft and vulnerable. (脱皮後、ロブスターの新しい甲羅は柔らかく脆弱だった。)

• After: ～の後で。
• molting,: 脱皮すること。
• the lobster's: そのロブスターの、所有を示す形。
• new: 新しい。
• carapace: カメやカニなどの動物の硬い殻。
• was: ～だった、be動詞の過去形。
• soft: 柔らかい。
• and: ～と、そして。
• vulnerable.: 傷つきやすい、脆弱な。

The beetle's carapace shone under the sunlight. (そのカブトムシの甲羅は日光の下で輝いていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• beetle's: そのカブトムシの、所有を示す形。
• carapace: カメやカニなどの動物の硬い殻。
• shone: 輝いた、光った。
• under: ～の下で。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• sunlight.: 日光、太陽の光。

関連

• shell
• exoskeleton
• armor
• shield
• covering
• scute