memrootじしょ
英和翻訳
captain of
for a long time
CX
captain of
/ˈkæptɪn əv/
キャプテン オブ
1.
あるチームや集団のリーダー、責任者、または代表者。
スポーツチーム、船、会社、組織など、特定の集団やチームの中で、統率や指揮を執る最高責任者、または代表的な人物を指す際に使われます。
He
is
the
captain
of
our
soccer
team.
(彼は私たちのサッカーチームのキャプテンです。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「～である」という状態を表す動詞です。
the captain
特定の「キャプテン」を指します。
of
前にある名詞と後ろにある名詞の関係性を示し、「～の」を意味します。
our soccer team
「私たちのサッカーチーム」を指します。
She
became
the
captain
of
the
debate
club.
(彼女はディベートクラブのキャプテンになりました。)
She
「彼女」という女性を指します。
became
「～になった」という変化を表す動詞の過去形です。
the captain
特定の「キャプテン」を指します。
of
前にある名詞と後ろにある名詞の関係性を示し、「～の」を意味します。
the debate club
特定の「ディベートクラブ」を指します。
Who
is
the
captain
of
this
ship?
(この船の船長は誰ですか？)
Who
「誰」という人物を尋ねる疑問詞です。
is
「～である」という状態を表す動詞です。
the captain
特定の「キャプテン」を指します。
of
前にある名詞と後ろにある名詞の関係性を示し、「～の」を意味します。
this ship
「この船」を指します。
2.
ある活動や分野において、主導的な役割を担う、またはその道の第一人者。
直接的な「キャプテン」という役職ではなく、ある分野や特定の活動において、中心的かつ主導的な立場にいる人物や、その道の優れた第一人者を比喩的に指す場合に使われます。
He
is
the
captain
of
industry
in
this
region.
(彼はこの地域の産業界のリーダーです。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「～である」という状態を表す動詞です。
the captain of industry
「産業界のリーダー」を意味する熟語です。
in
「～の中で」という場所を表す前置詞です。
this region
「この地域」を指します。
She
was
the
captain
of
the
project
team.
(彼女はそのプロジェクトチームの責任者でした。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
the captain
特定の「責任者」を指します。
of
前にある名詞と後ろにある名詞の関係性を示し、「～の」を意味します。
the project team
特定の「プロジェクトチーム」を指します。
As
the
captain
of
the
house,
he
made
the
final
decision.
(家長として、彼が最終決定を下しました。)
As
「～として」という役割を表す前置詞です。
the captain of the house
「家長」を意味する熟語です。
he
「彼」という男性を指します。
made
「～を行った」「～を下した」という動作を表す動詞の過去形です。
the final decision
「最終決定」を指します。
関連
leader
head
chief
commander
manager
director
principal
master