memrootじしょ
英和翻訳
busy period
busy period
[ˈbɪzi ˈpɪriəd]
ビジー ピリオド
1.
忙しい期間、繁忙期
個人や組織が、通常よりも多くの仕事や活動で手いっぱいになっている、集中した期間を指します。
The
restaurant
experiences
a
busy
period
during
the
lunch
rush.
(そのレストランはランチタイムのピーク時に繁忙期を迎える。)
The restaurant
「そのレストラン」という特定の飲食店を指します。
experiences
「経験する」「迎える」という意味です。
a busy period
「忙しい期間」「繁忙期」という意味です。
during the lunch rush
「ランチタイムのピーク時」を指します。
Students
often
have
a
busy
period
before
final
exams.
(学生は期末試験前に忙しい時期を迎えることが多い。)
Students
「学生たち」という複数の学生を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
have
「~がある」「~を迎える」という意味です。
a busy period
「忙しい期間」を指します。
before final exams
「期末試験の前」を意味します。
Our
team
is
entering
a
busy
period
as
we
prepare
for
the
product
launch.
(製品発売の準備で、私たちのチームは繁忙期に入ります。)
Our team
「私たちのチーム」という特定のチームを指します。
is entering
「~に入っている」「~に差し掛かっている」という意味です。
a busy period
「忙しい期間」を指します。
as we prepare for
「~の準備をするにつれて」という意味です。
the product launch
「製品の発売」を指します。
関連
high season
peak season
rush hour
hectic time
busy spell
intense period
workload increase
critical juncture