blue hour

[bluː aʊər] ブルーアワー

1. 夜明け前や日没後の、空が深い青色に染まる時間帯。

日の出前や日没後に、太陽が地平線の下に位置し、空が独特の深い青色に染まる時間帯を指します。この時間帯は光が柔らかく、幻想的な雰囲気があるため、写真撮影や絵画の主題としても人気があります。

The blue hour is a magical time for landscape photography. (ブルーアワーは風景写真にとって魔法のような時間です。)

• The blue hour: 「ブルーアワー」とは、日の出前や日没後の空が青く見える時間帯を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a magical time: 「魔法のような時間」という意味です。
• for landscape photography: 「風景写真にとって」という意味です。

We enjoyed a quiet moment during the blue hour. (私たちはブルーアワーの間に静かなひとときを楽しみました。)

• We: 「私たち」という複数形の一人称代名詞です。
• enjoyed: 「楽しんだ」という「enjoy」の過去形です。
• a quiet moment: 「静かなひととき」という意味です。
• during: 「～の間」という意味の前置詞です。
• the blue hour: 「ブルーアワー」を指します。

The city lights began to sparkle against the backdrop of the blue hour sky. (ブルーアワーの空を背景に、街の明かりが輝き始めました。)

• The city lights: 「街の明かり」を指します。
• began to sparkle: 「輝き始めた」という意味です。「begin to do」で「～し始める」となります。
• against the backdrop of: 「～を背景に」という意味のフレーズです。
• the blue hour sky: 「ブルーアワーの空」という意味です。

関連

• golden hour
• twilight
• dawn
• dusk
• sunrise
• sunset