memrootじしょ
英和翻訳
betrayed husband
betrayed husband
/bɪˈtreɪd ˈhʌzbənd/
ビトレイド ハズバンド
1.
妻の不貞行為によって裏切られ、精神的な苦痛を負った夫。
この表現は、妻の不貞行為によって裏切られ、傷つき、精神的な苦痛を経験している夫を指します。強い感情的な裏切りと苦痛を伴う状況を述べます。
He
became
a
betrayed
husband
after
discovering
his
wife's
affair.
(彼は妻の不倫を知り、裏切られた夫となりました。)
He
「彼」という男性を指します。
became
「~になった」という変化を表します。
a betrayed husband
「裏切られた夫」という状態を指します。
after discovering
「~を発見した後」という意味です。
his wife's affair
「彼の妻の不倫」を指します。
The
novel
explores
the
emotional
turmoil
of
a
betrayed
husband.
(その小説は、裏切られた夫の心の葛藤を探ります。)
The novel
「その小説」を指します。
explores
「~を探る」「~を考察する」という意味です。
the emotional turmoil
「心の動揺」「精神的な混乱」を意味します。
of a betrayed husband
「裏切られた夫の」という所有や関係を表します。
Support
groups
often
help
betrayed
husbands
cope
with
their
grief.
(サポートグループは、裏切られた夫が悲しみに向き合うのを助けることがよくあります。)
Support groups
「支援団体」や「自助グループ」を指します。
often help
「しばしば助ける」という意味です。
betrayed husbands
「裏切られた夫たち」を指します。
cope with
「~に対処する」「~を乗り越える」という意味です。
their grief
「彼らの悲しみ」を指します。
関連
cheated husband
unfaithful wife
adulterous wife
cuckold
infidelity
affair