bell curve

/ˈbɛl kɜːrv/ ベル カーブ

1. 統計学において、データの分布が平均値を中心に左右対称に広がり、両端に向かって減少するグラフの形状。正規分布とも呼ばれる。

ベルカーブは、多くの自然現象や社会現象において、測定されたデータが平均値の周りに最も多く集まり、平均値から離れるにつれてデータの数が少なくなる、対称的な分布を示すグラフの形状を指します。この形状が教会の鐘（ベル）に似ていることから名付けられました。これは「正規分布」とも呼ばれ、統計分析の基礎となります。

The distribution of human intelligence often resembles a bell curve. (人間の知能の分布は、しばしばベルカーブに似ています。)

• The distribution: 「分布」を意味し、データがどのように広がっているかを示します。
• of human intelligence: 「人間の知能の」という前置詞句で、「分布」の内容を具体化します。
• often resembles: 「しばしば似ている」という動詞句で、頻度と類似性を示します。
• a bell curve: 「ベルカーブ」を指し、この表現の主題です。

Grades in many large classes tend to follow a bell curve. (多くの大規模なクラスでの成績は、ベルカーブに従う傾向があります。)

• Grades: 「成績」を意味します。
• in many large classes: 「多くの大規模なクラスで」という場所を示します。
• tend to follow: 「～に従う傾向がある」という動詞句です。
• a bell curve: 「ベルカーブ」を指します。

We often adjust our expectations based on where a data point falls on the bell curve. (私たちは、データポイントがベルカーブのどこに位置するかに基づいて、期待値を調整することがよくあります。)

• We: 「私たち」を指します。
• often adjust: 「しばしば調整する」という動詞句です。
• our expectations: 「私たちの期待値」を意味します。
• based on: 「～に基づいて」という表現です。
• where a data point falls: 「データポイントがどこに位置するか」という節です。
• on the bell curve: 「ベルカーブ上で」という場所を示します。

Understanding the bell curve is essential for interpreting statistical data. (ベルカーブを理解することは、統計データを解釈するために不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞が主語です。
• the bell curve: 「ベルカーブ」を指します。
• is essential: 「不可欠である」という表現です。
• for interpreting: 「解釈するために」という目的を示します。
• statistical data: 「統計データ」を意味します。

関連

• normal distribution
• Gaussian curve
• standard deviation
• mean
• variance
• statistics
• probability