be quickly realized

[biː ˈkwɪkli ˈriːəlaɪzd] ビー クィックリー リアライズド

1. 迅速に実現される、すぐに気づかれる、速やかに理解される

ある事柄が計画通り、あるいは期待以上に速いペースで具体化したり、特定の情報や状況が迅速に認識されたり、理解されたりする様子を表します。受動態で使われることが多く、何かが外部の力によって速やかに成し遂げられる、あるいは人々に理解されるというニュアンスを含みます。

The project goals can be quickly realized with this new approach. (この新しいアプローチを使えば、プロジェクトの目標は迅速に実現できるでしょう。)

• The project goals: プロジェクトの目標を指します。
• can be quickly realized: 「迅速に実現され得る」という可能性と受動態を表します。
• with this new approach: 「この新しいアプローチを使って」という手段を示します。

The importance of the message was quickly realized by everyone. (そのメッセージの重要性は、皆にすぐに理解されました。)

• The importance of the message: そのメッセージの重要性を指します。
• was quickly realized: 「すぐに理解された」という過去の受動態を表します。
• by everyone: 「皆によって」という行為者を示します。

His potential for leadership was quickly realized by his superiors. (彼のリーダーシップとしての潜在能力は、上司によってすぐに認識されました。)

• His potential for leadership: 彼のリーダーシップとしての潜在能力を指します。
• was quickly realized: 「すぐに認識された」という過去の受動態を表します。
• by his superiors: 「彼の上司たちによって」という行為者を示します。

関連

• rapidly achieved
• swiftly accomplished
• promptly understood
• quickly recognized
• fast fulfillment