be essential to

[biː ɪˈsenʃl tuː] ビー エセンシャル トゥー

1. 〜にとって不可欠である、〜に必要不可欠である

ある物事や目標にとって、その存在や機能が欠かせない、非常に重要であることを強調する表現です。それがなければ成り立たない、といったニュアンスを含みます。

Water is essential to all life on Earth. (水は地球上のすべての生命にとって不可欠です。)

• Water: 「水」を指します。
• is essential to: 「〜にとって不可欠である」という意味の動詞句です。
• all life: 「すべての生命」を指します。
• on Earth: 「地球上に」という場所を示します。

Good communication skills are essential to success in any career. (良好なコミュニケーションスキルは、どのようなキャリアにおいても成功に不可欠です。)

• Good communication skills: 「良好なコミュニケーション能力」を指します。
• are essential to: 「〜にとって不可欠である」という意味の動詞句です。主語が複数形なので"are"が使われています。
• success: 「成功」を意味します。
• in any career: 「どのような職業においても」「どんなキャリアにおいても」という意味です。

A healthy diet and regular exercise are essential to maintaining good health. (健康的な食事と定期的な運動は、良い健康を維持するために不可欠です。)

• A healthy diet: 「健康的な食事」を指します。
• and regular exercise: 「そして定期的な運動」を指します。
• are essential to: 「〜にとって不可欠である」という意味の動詞句です。主語が複数なので"are"が使われています。
• maintaining good health: 「良好な健康状態を維持すること」を指します。

関連

• be crucial to
• be vital to
• be indispensable for
• be fundamental to
• be critical to