memrootじしょ
英和翻訳
back of house
safe deposit box
at a low point
audio environment
Aircraft design
qualified for
I feel the same way
yield per acre
I'll leave it to you
air base
back of house
/bæk əv haʊs/
バック・オブ・ハウス
1.
顧客の目に触れない業務を行う場所。
ホテル、レストラン、小売店などで、顧客が立ち入らない裏側の業務エリアを指します。調理場、倉庫、事務所、従業員休憩室などがこれに該当し、顧客サービスを支える裏方の業務が行われます。
The
kitchen
is
part
of
the
back
of
house
operations
in
a
restaurant.
(キッチンはレストランのバック・オブ・ハウス業務の一部です。)
The kitchen
そのキッチンは
is part of
の一部です
the back of house operations
バック・オブ・ハウス業務
in a restaurant
レストランにおける
Employees
who
work
in
the
back
of
house
rarely
interact
with
customers.
(バック・オブ・ハウスで働く従業員は、顧客と交流することはめったにありません。)
Employees
従業員
who work in
で働く
the back of house
バック・オブ・ハウス
rarely interact with
めったに交流しない
customers
顧客と
We
need
to
ensure
the
back
of
house
is
organized
for
efficient
service.
(効率的なサービスのために、バック・オブ・ハウスが整理されていることを確認する必要があります。)
We need to ensure
私たちは確保する必要があります
the back of house
バック・オブ・ハウスが
is organized
整理されていること
for efficient service
効率的なサービスのために
関連
front of house
operations
behind the scenes
staff area
service industry