automotive safety

/ˌɔːtəˈmoʊtɪv ˈseɪfti/ オートモーティブ セイフティ

1. 自動車の安全性

自動車の設計、製造、運用、そして道路上での利用に関連するあらゆる安全対策や基準、技術、実践の総称を指します。乗員、歩行者、他の道路利用者の保護を目的としています。

Automotive safety has improved dramatically over the last few decades. (自動車の安全性はここ数十年で劇的に向上しました。)

• Automotive safety: 自動車の安全性
• has improved: 向上しました
• dramatically: 劇的に
• over the last few decades: ここ数十年で

Modern cars are equipped with advanced automotive safety systems. (現代の車には先進的な自動車安全システムが搭載されています。)

• Modern cars: 現代の車
• are equipped with: 搭載されています
• advanced: 先進的な
• automotive safety systems: 自動車安全システム

Manufacturers constantly research new ways to enhance automotive safety. (メーカーは自動車の安全性を高める新しい方法を常に研究しています。)

• Manufacturers: メーカーは
• constantly research: 常に研究しています
• new ways: 新しい方法
• to enhance: 高めるために
• automotive safety: 自動車の安全性

Understanding automotive safety ratings helps consumers make informed decisions. (自動車の安全評価を理解することは、消費者が情報に基づいた決定を下すのに役立ちます。)

• Understanding: 理解すること
• automotive safety ratings: 自動車の安全評価
• helps: 役立ちます
• consumers: 消費者が
• make informed decisions: 情報に基づいた決定を下す

The new regulation aims to further improve automotive safety on our roads. (新しい規制は、道路上の自動車の安全性をさらに向上させることを目指しています。)

• The new regulation: 新しい規制は
• aims to: 目指しています
• further improve: さらに向上させること
• automotive safety: 自動車の安全性
• on our roads: 道路上の

Active automotive safety technologies prevent accidents before they happen. (アクティブな自動車安全技術は事故が起こる前に防ぎます。)

• Active: アクティブな
• automotive safety technologies: 自動車安全技術
• prevent accidents: 事故を防ぎます
• before they happen: それらが起こる前に

関連

• Vehicle safety
• Road safety
• Crashworthiness
• Active safety
• Passive safety
• Occupant protection
• Traffic safety