memrootじしょ
英和翻訳
automotive design
go awry
cliché
UTV
automotive design
/ˌɔːtəˈmoʊtɪv dɪˈzaɪn/
オートモーティブ デザイン
1.
自動車の外装、内装、そして一部の機能的な側面を創造する専門分野。
自動車の視覚的な魅力とユーザーエクスペリエンスを向上させることを目的とした、車のボディ、インテリア、人間工学などの設計プロセスを指します。美学と機能性の両方を考慮します。
Automotive
design
is
a
blend
of
art
and
science.
(自動車デザインは芸術と科学の融合です。)
Automotive design
自動車のデザインを指します。
is
「〜である」という状態を表します。
a blend of
「〜の融合」「〜の組み合わせ」を意味します。
art
「芸術」を意味します。
and science
「そして科学」を意味します。
Many
car
companies
invest
heavily
in
automotive
design
to
create
unique
models.
(多くの自動車会社は、ユニークなモデルを作るために自動車デザインに多額の投資をしています。)
Many car companies
多くの自動車会社を指します。
invest heavily
「多額の投資をする」を意味します。
in automotive design
「自動車デザインに」という意味です。
to create
「創造するために」という目的を表します。
unique models
「ユニークなモデル」を指します。
He
studied
automotive
design
at
a
prestigious
university.
(彼は名門大学で自動車デザインを学びました。)
He
男性を指す代名詞です。
studied
「学んだ」という過去の行動を表します。
automotive design
自動車のデザイン分野を指します。
at a prestigious university
「名門大学で」という場所を表します。
関連
Car styling
Vehicle aesthetics
Industrial design
Product design
Transportation design