attribution

/ˌætrɪˈbjuːʃən/ アトリビューション

1. 原因や特性が特定のものに属すると考えること。

ある結果や性質が、特定の人物や組織、あるいは原因に由来すると考える際に使われる概念です。責任や功績、原因などを割り当てる意味合いを持ちます。
The attribution of the sudden success was given to the new marketing strategy. (突然の成功は、新しいマーケティング戦略に帰属するとされた。)

2. 作品や引用元、貢献者などを明記すること。

著作物や情報、引用などにおいて、その作成者や提供者、出所を明確に示すことを指します。特に著作権の文脈で重要です。
Proper attribution is required when using copyrighted material. (著作権のある素材を使用する際には、適切な帰属表示が必要です。)