assumedly

/əˈsjuːmɪdli/ アスームィドゥリ

1. おそらく、推定では、たぶん。

何らかの情報や状況から、おそらくそうだろうと推測したり仮定したりして判断を下したり、発言したりする際に使われます。確実ではないが、高い蓋然性をもって推測される状況を表します。

Assumedly, the train will arrive on time. (おそらく、電車は定刻に到着するだろう。)

• Assumedly: 「おそらく」「推定では」という意味の副詞です。
• the train: 特定の「電車」を指します。
• will arrive: 「到着するだろう」という未来の行動を表します。
• on time: 「定刻に」という意味です。

She was assumingly unaware of the problem. (彼女は推定ではその問題を知らなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was assumingly unaware: 「推定では知らなかった」という状態を表します。「unaware」は「知らない」という意味で、「assumingly」はその状態に対する推測を表します。
• of the problem: 「その問題について」という意味です。「of」はここでは関連性を示します。

They left early, assumedly to avoid the traffic. (彼らは早く出発した、おそらく交通渋滞を避けるために。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人や物を指します。ここでは人を指します。
• left early: 「早く出発した」という過去の行動を表します。「left」は「leave」の過去形です。
• assumedly: 「おそらく」「推定では」という意味の副詞です。
• to avoid the traffic: 「交通渋滞を避けるために」という目的を表します。「avoid」は「避ける」、「the traffic」は「交通渋滞」を指します。

2. 推定によると、たぶんそうであろうと。

ある情報や状況から得られる根拠に基づいて、「おそらく～だろう」「推定では～」という推測を表すのに用います。完全に断定はできないが、可能性が高いと判断される場合に使われます。

Assumedly, the train will arrive on time. (おそらく、電車は定刻に到着するだろう。)

• Assumedly: 「おそらく」「推定では」という意味の副詞です。
• the train: 特定の「電車」を指します。
• will arrive: 「到着するだろう」という未来の行動を表します。
• on time: 「定刻に」という意味です。

She was assumingly unaware of the problem. (彼女は推定ではその問題を知らなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was assumingly unaware: 「推定では知らなかった」という状態を表します。「unaware」は「知らない」という意味で、「assumingly」はその状態に対する推測を表します。
• of the problem: 「その問題について」という意味です。「of」はここでは関連性を示します。

They left early, assumedly to avoid the traffic. (彼らは早く出発した、おそらく交通渋滞を避けるために。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人や物を指します。ここでは人を指します。
• left early: 「早く出発した」という過去の行動を表します。「left」は「leave」の過去形です。
• assumedly: 「おそらく」「推定では」という意味の副詞です。
• to avoid the traffic: 「交通渋滞を避けるために」という目的を表します。「avoid」は「避ける」、「the traffic」は「交通渋滞」を指します。

関連

• presumably
• supposedly
• probably
• likely
• assume