probably

/ˈprɒbəbli/ プロバブリー

1. おそらく。たぶん。十中八九。

ある物事や状況が起こる可能性が、かなり高いと推測されるときに使われます。断定はしないが、そうなるだろう、そうだろう、というニュアンスを含みます。可能性が50%を超えるが確実ではない場合に使われることが多いです。

It will probably rain tomorrow. (たぶん明日は雨が降るでしょう。)

• It: 文の主語として漠然と状況などを指します。
• will: 未来の出来事や予測を表します。
• probably: 「おそらく」「たぶん」という意味で、高い可能性を示します。
• rain: 「雨が降る」という動詞です。
• tomorrow: 「明日」という時を表す副詞です。

She's probably at home. (彼女はおそらく家にいるでしょう。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• 's: is の短縮形です。「～である」という状態を表します。
• probably: 「おそらく」「たぶん」という意味で、高い可能性を示します。
• at home: 「家にいる」「自宅にいる」という場所や状態を表します。

You're probably right. (たぶんあなたの言う通りです。)

• You: 「あなた」という相手を指す代名詞です。
• 're: are の短縮形です。「～である」という状態を表します。
• probably: 「おそらく」「たぶん」という意味で、高い可能性を示します。
• right: 「正しい」「その通り」という意味の形容詞です。

2. （口語で）おそらく間違いなく、きっと。

口語では、より確実性の高い推測や、相手もそう思っているだろうという同意を促すニュアンスで使われることがあります。ほぼ確実だが100%ではない、という状況に適しています。

That's probably the best way. (それがきっと一番いい方法だよ。)

• That's: That is の短縮形です。「あれは」「それは」という物事を指します。
• probably: 「おそらく間違いなく」「きっと」という意味で、ほぼ確実な推測を示します。
• the best: 「最も良い」という意味で、最上級を表します。
• way: 「方法」「やり方」という意味の名詞です。

He's probably the tallest person here. (彼はきっとここにいる中で一番背が高いだろう。)

• He's: He is の短縮形です。「彼は」という男性を指します。
• probably: 「おそらく間違いなく」「きっと」という意味で、ほぼ確実な推測を示します。
• the tallest: 「最も背が高い」という意味で、最上級を表します。
• person: 「人」という意味の名詞です。
• here: 「ここに」「ここで」という意味の副詞です。

You probably know what I mean. (私の言いたいこと、きっと分かってるでしょ。)

• You: 「あなた」という相手を指す代名詞です。
• probably: 「おそらく間違いなく」「きっと」という意味で、ほぼ確実な推測を示します。
• know: 「知っている」という意味の動詞です。
• what: 「何」という意味の疑問詞・関係詞です。
• I mean: 「私が何を意味するか」「私の言いたいこと」という意味の句です。

関連

• likely
• perhaps
• maybe
• possibly
• presumably