memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
as soon as
as soon as
[æz suːn æz]
アズ スーン アズ
•
～するとすぐに
•
～するや否や
1.
時間的な即時性
ある出来事が起きた直後に別の出来事が起こることを強調します。
As
soon
as
the
bell
rings,
the
students
leave
the
classroom.
(ベルが鳴るとすぐに、生徒たちは教室を出ます。)
As
soon
as
I
finish
this
email,
I'll
call
you.
(このメールを終えたらすぐに電話します。)
2.
条件の即時性
ある条件が満たされるとすぐに何かが起こることを示します。
As
soon
as
it
stops
raining,
we
can
go
outside.
(雨が止むとすぐに、外に出られます。)
As
soon
as
you
arrive,
let
me
know.
(到着したらすぐに知らせてください。)
3.
期待感や緊急性
何かが起こることを心待ちにしている、または急いでいる状況を表します。
I
want
to
see
her
as
soon
as
possible.
(できるだけ早く彼女に会いたい。)
We
need
to
start
as
soon
as
we
have
all
the
information.
(すべての情報が揃ったらすぐに始める必要があります。)
関連
immediately after
the moment that
right after
once
when
the instant that