memrootじしょ
英和翻訳
as a reward for
gain expertise
NALT
age disparity
keep distance
affective empathy
at the verge of
after three months
Padded armor
as fate would have it
as a reward for
/æz ə rɪˈwɔːrd fɔːr/
アズ ア リウォード フォー
1.
～の報酬として、～のご褒美として
何か良い行いや達成に対する見返りとして与えられるものを表す際に使用されます。この表現は、その報酬が何かの行為の結果であることを明確にします。
He
received
a
medal
as
a
reward
for
his
bravery.
(彼は勇敢さへの報酬としてメダルを受け取った。)
He
「彼」という男性を指します。
received
「受け取った」という過去の行為を表します。
a medal
「1つのメダル」を指します。
as a reward for
「～の報酬として」という意味の熟語です。
his bravery
「彼の勇敢さ」を指します。
She
got
a
bonus
as
a
reward
for
her
excellent
performance.
(彼女は素晴らしい成績への報酬としてボーナスを得た。)
She
「彼女」という女性を指します。
got
「得た」という過去の行為を表します。
a bonus
「1つのボーナス」を指します。
as a reward for
「～の報酬として」という意味の熟語です。
her excellent performance
「彼女の素晴らしい成績」を指します。
The
children
were
given
extra
playtime
as
a
reward
for
cleaning
their
rooms.
(子供たちは部屋を掃除したご褒美として、追加の遊び時間を与えられた。)
The children
特定の「子供たち」を指します。
were given
「与えられた」という受動態の過去形です。
extra playtime
「追加の遊び時間」を指します。
as a reward for
「～の報酬として」または「～のご褒美として」という意味の熟語です。
cleaning their rooms
「彼らの部屋を掃除したこと」を指します。
関連
in return for
in recognition of
as compensation for
as a prize for
in exchange for