anti-corrosion

/ˌænti kəˈroʊʒən/ アンチコロージョン

1. 錆や腐食を防ぐ性質や機能を持つこと。

金属製品などが空気や水、化学物質などによって錆びたり腐食したりするのを防ぐ性質や、そのための処理・対策を指します。製品の寿命を延ばすために重要です。

This car has an anti-corrosion coating. (この車には防食コーティングが施されています。)

• This car: この車。話している特定の車を指す。
• has: 持っている、備えている。
• an anti-corrosion coating: 防食コーティング。錆を防ぐための表面処理。

We use anti-corrosion paint for outdoor structures. (屋外構造物には防食塗料を使用します。)

• We use: 私たちは使用する。
• anti-corrosion paint: 防食塗料。錆を防ぐ効果のある塗料。
• for outdoor structures: 屋外構造物のために。

Regular maintenance helps maintain the anti-corrosion properties. (定期的なメンテナンスは防食特性を維持するのに役立ちます。)

• Regular maintenance: 定期的なメンテナンス。
• helps maintain: 維持するのに役立つ。
• the anti-corrosion properties: その防食特性。錆を防ぐ性質。

The new alloy boasts excellent anti-corrosion performance. (その新しい合金は優れた防食性能を誇ります。)

• The new alloy: その新しい合金。
• boasts: 誇る、自慢する。
• excellent anti-corrosion performance: 優れた防食性能。

Special anti-corrosion films are applied to protect metal parts. (金属部品を保護するために特別な防食フィルムが貼られています。)

• Special anti-corrosion films: 特殊な防食フィルム。
• are applied: 適用される、貼られる。
• to protect metal parts: 金属部品を保護するために。

関連

• rust-proof
• corrosion-resistant
• protective
• coating
• galvanized
• prevention
• inhibition