memrootじしょ
英和翻訳
answer the phone
answer the phone
/ˈænsər ðə foʊn/
アンサー ザ フォウン
1.
電話に出る、応答する
電話が鳴っているときに、受話器を取ったり応答ボタンを押したりして、通話を開始する一連の行為を指します。電話がかかってきたことに対して、受ける側の行動を明確に示します。
Could
you
please
answer
the
phone?
It's
been
ringing
for
a
while.
(電話に出ていただけますか?しばらく鳴りっぱなしです。)
Could you please
丁寧な依頼を表す表現です。
answer the phone
電話に出る、応答する、という意味のフレーズです。
It's been ringing
電話が鳴り続けている状態を表します。
for a while
しばらくの間、という意味です。
I'll
answer
the
phone.
(私が電話に出ます。)
I'll
"I will" の短縮形で、話者の意思を表します。
answer the phone
電話に出る、という意味のフレーズです。
She
couldn't
answer
the
phone
because
her
hands
were
full.
(彼女は両手がふさがっていたので、電話に出られませんでした。)
She couldn't
彼女にはできなかった、という過去の不可能性を表します。
answer the phone
電話に出る、という意味のフレーズです。
because
理由を表す接続詞で、「~なので」という意味です。
her hands were full
彼女の手がふさがっていた、つまり何かで忙しかったり、物を抱えていたりする状態を表します。
Don't
forget
to
answer
the
phone
when
it
rings.
(電話が鳴ったら、忘れずに電話に出てね。)
Don't forget
忘れないで、という指示や依頼を表します。
to answer the phone
電話に出ること、という動作を表します。
when it rings
それが鳴るとき、つまり電話が鳴ったとき、という意味です。
関連
pick up the phone
hang up
make a call
take a call
call back